Sequence 9A takes place in the Queen's laboratory where the "Old Hag" stands over her cauldron. In the film, when all the Dwarfs finally doze off to sleep after their merry-making at the cottage, the story cuts back to this scene. It was directed by Bill Cottrell. In the version we all know, the steam clears and she's seen dunking the apple into her poisonous brew...
Screen images copyright Disney. Used here for historical documentation purposes.
Sequence 9A was not originally meant to start with the apple-dunking. The scene actually began with a long shot that slowly moves in on the cackling Witch. Her Raven is seen stage-right perched atop the skull upon the table...
With a poison-filled vial grasped tightly in her right hand, she stirs the boiling cauldron counter-clockwise with her left...
In a manner reminiscent of the Witches' Spell from Macbeth, voice-actor Lucille La Verne smashingly delivers the following lines:
During this incantation, we see vapor rise from the bubbling stew to briefly take the shape of one, two, three skulls...Boil cauldron, boil.Boil cauldron, boil.Death within your depths I seeFor one who dares to rival me.
She then tips the vial to add the last deadly ingredient...
The yellow mixture turns a sickish green, and the incantation concludes with:
Brew the magical recipe.A huge blast of steam fills the room. When the air begins to clear, the sequence continues with the dunking of the apple...
Boil cauldron, boil!
These scenes were fully inked, painted, animated and photographed by September 1937. Then in November, just one month before the premiere, the scene of the Witch dunking the apple was re-shot and became the new beginning for Sequence 9A. Like the other deleted scenes throughout the film, these of the Witch stirring her cauldron were probably cut simply to tighten the story.
Altogether, the cauldron deleted scenes last approximately 34 seconds. The Witch and Raven were animated by Norm Ferguson. Special effect animation was completed by George Rowley (cauldron bubbles and steam), Paul Satterfield (steam and liquid in vial), and Reuben Timmons (steam). Page 292, The Fairest One of All, J.B. Kaufman.
To the dismay of many a Snow White fan, the cauldron piece was not included among the deleted scenes on the 2009 Blu-ray home video release. However, for those who own the earlier 2001 DVD, you can enjoy this short but powerful bit of animation history.
2001 Snow White DVD, North American NTSC version, Disc 2...
On Disc 2, navigate from the Magic Mirror menu to The Dwarfs' Mine, then to Deleted Scenes...
And for those lucky enough to own the 1994 Deluxe LaserDisc (and a player to view it with), the cauldron pencil test is included as an extra.
